土蜘蛛　アーティストのコラボデザイン - Tsuchigumo Artist's collaboration Design

土蜘蛛　アーティストのコラボデザイン - Tsuchigumo Artist's collaboration Design

ハリー・カザンは、日本を拠点に活動する多彩な現代美術家です。彼の創作は、現代と伝統が交差する日本のサブカルチャーをインスピレーションの源としています。タトゥーアーティストとしても名高い彼は、日本の伝統的な刺青の様式と美学に深く精通しており、その技術と精神性を自身の作品へと昇華させています。

彼の探求は、古い品々が持つ魂や歴史を、日常的でありながらも型にはまらない状況の中に置くことで浮かび上がらせることにあります。インスピレーションを求めて日本の古代史や宗教を深く学び、現代日本のアイデンティティを形成する文化的根源を理解しようと努めています。

皮膚に物語を刻む刺青のごとく、彼は物にもまた、新たな模様と物語を刻み込みます。その作品は一見イラストのようでありながら、現代の大量生産や消費主義に対する鋭い批評性を内包しています。彼のインスタレーションは、物を通して鑑賞者を過去の記憶へと誘い、現代における我々の存在を問い直させます。それは、人の営みは儚くとも、物は記憶を宿して残り続けるという対比を描き出し、私たちの存在が束の間であることを示唆しているのです。カザンの繊細な美意識と、日本の絵画的コードを取り入れた表現は、観る者を日本の物語や伝説が現代に転生したかのような、幻想的な世界へと引き込みます。

Harry Kazan is a multidisciplinary contemporary artist based in Japan. His creations are inspired by both contemporary and traditional Japanese subculture. Well known as a tattoo artist, he masterfully techniques and patterns of Japanese Irezumi (Traditional Tattoo), and he transfers his skills to his artistic creations.

His research aims to use traditional objects to reveal their own soul and history within a actual and offbeat environment. For his inspiration, Harry Kazan studies old Japanese history and religion to understand what has shaped Japanese identity today.
Like the technique of tattooing—writing a story on skin—he engraves patterns and new stories onto objects. Although his creations are apparently illustrative, he offers a deep critique of our current production of objects and consumerism. His installation projects ourselves into the past through these objects and confronts our being with the present, illustrating that we only pass through this world, while things remain.His sensitive vision and his writing, which incorporate Japanese pictorial codes, draw the viewer into a seemingly dreamlike vision of Japanese tales and legends, but transposed into our present world.
ブログに戻る